Uzavření knih nad vloupáními může být ta správná věc potřebná k postrčení věcí do správného směru.
Zatvaranje sluèaja o provalama možda je maslinova granèica...
Ne, je to... ta správná věc pro všechny...
Ne, to je... Najbolje za svih.
Nejsem si jistý, víš, jestli to co dělám, je opravdu ta správná věc, ale pocit z toho mám dobrý.
Nisam siguran da je dobro biti zao ali izgleda dobro.
Tak dobrá, pravidla existují protože v 95% procentech případů, pro 95% lidí, je to ta správná věc, co by měli udělat.
Dobro, pravila postoje jer 95% vremena za 95% ljudi, su pravila ispravan put.
No, cokoliv se rozhodneš udělat, bude ta správná věc, pokud se mě týká.
Pa, šta god ti odluèio, ispravno je bar što se mene tièe.
Kam se poděla ta "správná věc"?
Sta god da se desilo, on je mrtav.
Všichni souhlasí, že je to ta správná věc.
Svi se slažu da upravo to trebamo uèiniti.
To by byla ta správná věc.
To bi bila ispravna stvar da se uradi.
Cítíš u srdce, jaká je ta správná věc.
Ti znaš u svom srcu šta treba da uradiš.
Pokud si myslíte, že vyjednávání je ta správná věc, tak si s ní promluvíme.
Ako misliš da je pregovaranje prava stvar za napraviti, Idemo poprièati sa njom.
Ale co když je to ta správná věc?
Ali, šta ako je to prava stvar?
Půjdu tam a promluvím s Caseyem a Beckmanovou, přesvědčím je, že tvůj plán je ta správná věc, a půjdeme společně.
Idem poprièati sa Caseyem i Beckmanicom, uvjerit æu ih kako je tvoj plan bolji, a zatim zajedno idemo tamo.
Dala jsem CIA opravdu velký kus života a dala jsem tomu přednost před svou rodinou a před přáteli, a tehdy to pro mě byla ta správná věc, ale... teď jsem jiná.
Dovoljno dugo sam bila u CIA-i, izabrala sam život bez obitelji i prijatelja, i u to vrijeme je to bila ispravna odluka, ali sada je drugaèije.
Co kdyby nás ta správná věc stála úplně vše?
Šta ako uradimo pravu stvar koja æe nas koštati svega?
Hele, vím, že ti spoustu lidí už říkalo, co je ta správná věc, kterou bys měla udělat.
Siguran sam da ti puno ljudi govori šta je ispravno.
Tohle ráno, ty a já jsme byli ta správná věc, pamatuješ?
Jutros smo ti i ja bili prava stvar, seæaš li se?
Vzhledem k okolnostem je to ta správná věc.
To je prava stvar, obzirom na okolnosti.
To by bylo špatné pro svět, ale pro mně... je láska pouze ta správná věc, Leelo.
Možda za svet, ali za mene je jedino tvoja ljubav u pravu.
Když jsem zjistila, že jsem těhotná, říct mu to byla ta správná věc.
Kad sam saznala da sam trudna, znala sam da moram obavijestiti i njega.
Děláš to proto, že je to ta správná věc, nebo proto, abys udělal dojem na tu prdelku, která ti řídí život?
Radiš li ovo jer misliš da je to ispravno, ili to radiš da zadiviš onaj komad dupeta koji je preuzeo tvoj život?
Ležel bych uprostřed silnice, díval se na hvězdy, poklábosil slidmi, jako jsi ty, snažil se přesvědčit sám sebe, že zabít je, je špatný instinkt a že ušetřit jejich život je ta správná věc.
Ležao bih na putu, gledao u zvezde prièao sa ljudima poput tebe ubeðujuæi sebe da je njihovo ubistvo loše, a pošteda smrti dobra.
A i když vím, že se to zdá sobecké, držet ho od pravdy je ta správná věc.
Bez obzira koliko sebiènim to izgleda, kriti istinu od njega je ispravna stvar.
Ta správná věc je většinou ta nejtěžší.
Права ствар да урадите је обично најтежи.
Když jsem ti řekla, že ta svatba je pro naši smečku ta správná věc, měla jsem ti říct ještě něco jiného.
Kad sam ti rekla da je venèanje dobra stvar za uraditi za naš èopor, ima još nešto što sam ti trebala reæi.
Občas někdo neví, jestli to, co dělá, je ta správná věc.
Ponekad èovek ne zna da li je u pravu.
Její přátelé si určitě poradí líp, než nechat ji vykrvácet, protože to je ta správná věc.
Njeni prijatelji æe sad znati da je ne puste da iskrvari na smrt zato što je to ispravno uraditi.
Můj poradce pro kampaň si nemyslel, že záchrana zátoky je právě teď ta správná věc, vzhledem k stavu města.
Moj, uh, moj savjetnik kampanja ne mislim da štedi zaljev je pravo borba s obzirom na stanje u gradu je u.
Co po tobě Samantha žádá, ač se to zdá jakkoliv těžké, je ta správná věc.
Шта Саманта тражи за вас учинити, Тако тешко као што мај бити, То је права ствар за учинити.
Netutlají věci stím, že doufají, že je to ta správná věc.
Oni ne zataškavaju stvari i nadaju se da rade ispravno.
A nakonec musíme také investovat do míru a do žen, nejen proto, že to je ta správná věc, nejen proto, že to je ta správná věc pro to, jak dnes vybudovat dlouhotrvající mír, ale pro budoucnost.
I na kraju, ali ne i manje važno, moramo da ulažemo u mir i žene, ne samo zato što je to ispravno, ne zbog toga što je za nas dobro da izgradimo održivi i trajni mir za sve nas, već i za budućnost.
Většina z nich chce dělat správnou věc, ale musí vědět, co ta správná věc je, a ta věc musí fungovat.
Većina od njih u stvari želi da uradi pravu stvar, ali moraju da znaju šta je prava stvar i to mora da funkcioniše.
0.33589220046997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nije za tebe ta prava stvar. 